RESERVE
宿泊予約
里山十帖 The House Collection

Kiroku

神社の先には天女伝説の巻機山。
越後湯沢駅から車で20分、関越道塩沢石打インターから8分、
舞子スノーリゾートも8分とアクセス便利な場所にあります。

満開の桜に包まれたKirokuの外観
メインビジュアル
杉木立に囲まれ、窓に灯りがともる夕暮れのKiroku
Introduction

ユネスコ無形文化遺産
「越後上布」。
その神話を感じる家。

伝統的な機織りが今も受け継がれている南魚沼市塩沢地区。「越後上布」は、1955年に国の重要無形文化財に指定され、2009年にはユネスコ無形文化遺産に登録された日本を代表する織物です。
そんな塩沢地区に残るのが巻機山の天女伝説。木六神社はその天女を祀った神社で、『Kiroku(きろく)』は神主さんの家でした。空き家になってからも地元の人々が大切に管理してきましたが、豪雪地ゆえ、冬の維持・管理は本当に大変。取り壊すことになった家を譲り受けてリノベーションしました。

サウナ
木々に囲まれたKirokuの昼の外気浴テラス
雪の残る巻機山を眺める春のひととき
Feature

外気浴テラスから望む
神聖な境内。
特別な「ととのい」を。

かつて村の人々が、祭りなど行事の際に集っていた家でもある『Kiroku』。もともとかなり大きな家でしたが、半分程度に減築して、窓からは神社の境内を取り込み、風通しの良い空間へとリノベーションしました。メインの庭は北側ですが、これは京都・仁和寺の北庭に代表されるように、建築当時、しっとり落ち着いた空間を作りたかったのだと推測されます。
『Kiroku』ではその北庭に、サウナの外気浴テラスを設けました。特別な「ととのい感」を得られるのは、神聖な境内と地続きなだけでなく、北庭の落ち着いた雰囲気にもあります。

セルフロウリュ

Kiroku

ご予約前にお読みください

木六神社の神聖な空気を感じながら、静かに過ごしたい方へ。
Kirokuと敷地内のKura 01・02を貸し切れば、10名前後でご利用いただけます。

温泉はありません。専用サウナがあります。

Kirokuの浴室は温泉ではありませんが、専用サウナを備えています。神社と地続きの庭を眺め、ご家族や親しい仲間と静かな時間をお楽しみください。里山十帖の湯処「天の川」は、送迎プランを選ぶとチェックイン前にご利用いただくことができます。ご自身の車でお越しの方は、15:00〜21:00、翌朝7:00〜9:00にご利用いただけます。

寝室は2つ。1つは開放的な空間です。

完全個室の寝室が1つ、吹き抜けに面した寝室が1つ、さらにお子様の寝室として使える小さな和室があります。吹き抜けの寝室にはプライバシーがありません。寝室に専用のトイレ・シャワーはなく、トイレは1階・2階に各1つ、シャワー付き浴室は1か所をグループで共用します。

タープ付きBBQスペースの利用条件。

BBQスペースにはタープがありますが、大雨のときは利用できません。その場合、夕食は建物内のダイニングでお召し上がりいただきます。また、一部メニューが変更になりますのでご了承ください。当日の天候でバーベキュースペースがご利用いただけなくても、キャンセル&返金はできませんのでご了承ください。また冬季はバーベキューをお選びいただけません。

コンビニは徒歩20分、飲食店は車で10分。

近くに商店やコンビニはありません。最寄りのセブン・イレブンまでは徒歩約20分です。多くの飲食店がある六日町市街へは車で10分ほどかかります。
なおチェックインは15:00〜、チェックアウトは〜11:00。越後湯沢駅からの無料送迎は13:00〜可能で、入室前に里山十帖の露天風呂「湯処 天の川」や「清津峡トンネル(Tunnel of Light)」、道の駅などに立ち寄ることが可能です。