A private sauna; no on-site hot spring
Kiroku has a private sauna. Its indoor bath uses regular water, not natural hot spring water. The garden connects with Kiroku Shrine: a setting for a peaceful stay with family or close friends.
Stay beside a village shrine,
in a former priest’s home, privately yours.
Enjoy the comfort and care of Satoyama Jujo.
In Minamiuonuma, Niigata, Kiroku was once the home of a Shinto shrine priest. Today, its garden still opens onto Kiroku Shrine, where old trees and the rhythms of village life create a quiet setting for your stay. The 143 m² main house is privately yours for up to six guests, with its own sauna, kitchen and garden barbecue area.
Inside, careful restoration and insulation bring comfort to the historic buildings. Hotel-quality bedding and amenities are complemented by Satoyama Jujo’s concierge support in English and Japanese, with local hosts helping prepare the meals included in your plan.
The surrounding Shiozawa district is known for Echigo-jofu, a fine woven textile recognised by UNESCO. Local stories connect its weaving traditions with Mount Makihata and the shrine beside the house.
Kiroku is about eight minutes by car from Maiko Snow Resort and thirteen minutes from Ishiuchi Maruyama Ski Resort. For an art day, cross the mountains to Kiyotsu Gorge’s Tunnel of Light and the Echigo-Tsumari Art Field. Our concierge can help you plan the journey; driving times vary with traffic and winter conditions.
For generations, the house was a gathering place for village festivals and celebrations. We retained its connection to the shrine while creating comfortable rooms that open onto the garden.
Kiroku’s private sauna leads to an outdoor relaxation terrace facing the shrine grounds. Rest beneath the trees, listen to village sounds and enjoy a slower pace. The sauna and terrace are reserved for guests staying in this house.
Kiroku
Choose Kiroku for quiet time together beside a Shinto shrine, surrounded by old trees and village life. The main house and Kura 01 and Kura 02 on the same grounds are booked separately.
Kiroku has a private sauna. Its indoor bath uses regular water, not natural hot spring water. The garden connects with Kiroku Shrine: a setting for a peaceful stay with family or close friends.
One bedroom is fully enclosed. The other overlooks the double-height space and offers no privacy from the rest of the house. Neither has an en-suite toilet or shower. Your group shares two toilets, one on each floor, and one bathroom with a shower.
A canopy covers the barbecue area, but it cannot be used in heavy rain or winter. Dinner is then enjoyed in the indoor dining room.
There are no shops or convenience stores immediately nearby. The nearest convenience store is about a 15-minute walk. Local restaurants are a few minutes away on foot.