里山十帖 THE HOUSE ロゴテキスト 里山十帖 THE HOUSE ロゴテキスト
里山十帖 THE HOUSE ロゴ
Ja / En

「故郷」の懐かしさと 優雅な滞在を融合させた 今までにない宿。

アートと建築
里山十帖 THE HOUSE

SEN

里山十帖から車で30分、
信濃川の河岸段丘に建つSEN。
絶景サウナも貸切で。

『SEN』は、大地の芸術祭・越後妻有アートトリエンナーレの会場内、十日町市川西エリアにあります。ジェームズ・タレルの「光の館」や「越後妻有里山現代美術館 MonET(モネ)」もすぐ近く。京都・清水寺の本尊と姉妹仏といわれる千手観音もあります。

アートと建築
里山十帖 THE HOUSE

KIROKU

天女が祀られた木六神社。
神聖な空気を感じる
神主さんの家、KIROKU。

『KIROKU』は里山十帖から車で10分、巻機山を望む木六集落にあります。巻機山の天女伝説「天の機女の命」と「木之花開耶媛命」が祀られた木六神社とは地続きで、もともと神主さんの家でした。敷地に一歩入ると、誰もが神聖な空気を感じることでしょう。

アートと建築
里山十帖 THE HOUSE

IZUMI

日本百名山の巻機山、
眼下に広がる雲海。
1日1組の特別なひとときを。

里山十帖から車で10分、南魚沼市樺ノ沢地区に建つ、築150年の古民家。正面に望むのは日本百名山の巻機山。秋から春にかけて、早朝には眼下に雲海が広がります。雄大な山々が織りなすスペクタクル。息をのむほどの絶景をお楽しみください。

Concept

プライバシーが保たれた
1日1組のヴィラ。
優雅な「故郷」の滞在を
心ゆくまでお楽しみください。

地元のお母さんのはにかみ笑顔とホテルマンの笑顔。あなたはどちらが好きでしょうか。もし前者のほうが「心が落ち着く」と感じるならば、そんな宿泊施設はけっして多くありません。「THE HOUSE」は皆さんにもう一つの「故郷」を感じていただく古民家ヴィラ。サウナをはじめ、正規品のデザイナー家具を設置するなど、高級ヴィラのクオリティでありながら、サービスは地元のお母さんによる人間味あふれるおもてなし。あえて「ホテルらしい接客」を排除し、ふだんの笑顔を大切に、皆さんを「集落のゲスト」としてお迎えしております。無味乾燥な「非接触」タイプのヴィラではなく、夕食・朝食では「故郷」を感じていただき、ご要望はコンシェルジュデスクが日本語・英語でお客様の滞在をサポート致します。できれば2泊。中日にのんびりしていただくと、本当にここが「故郷」に思えてくるはずです。

Service

里山十帖では味わえない料理。 快適な寝具とアメニティ。

夕食は「ミシュランガイド新潟」で一つ星を獲得した『里山十帖』のレストラン『早苗饗 SANABURI』特製の鍋料理、しゃぶしゃぶ、バーベキューセットをデリバリーするのが基本。コンシェルジュデスクにご相談いただければ、『早苗饗 SANABURI』のお席の確保はもちろん、周辺のミシュランガイド掲載店や、地元民ご用達の居酒屋もご紹介いたします。
そして、もっとも味わっていただきたいのが、朝食。炊き立ての魚沼産コシヒカリ、地元野菜を調理したお惣菜、ほっとする味のお味噌汁...。ご希望のお時間にあわせて、集落のお母さんが準備にお邪魔し、優雅な朝を提供いたします。
ベッドやルームウェアは『里山十帖』と同様、オーガニックコットンなど地球環境にも地域の人々にもやさしい自然素材を使用しています。また、冷蔵庫にはお飲み物を、小腹が空いた時には軽食やおつまみをご用意するなど、ストレスのない滞在をお約束します。

Architecture

貴重な古民家を受け継ぎ、 後世へ残すために。

アートと建築

魚沼は世界有数の豪雪地帯。北緯37度という低緯度でありながら、冬季には3メートル以上の雪が積もります。世界地図を見れば、サンフランシスコ、アテネ、リスボンなど温暖な都市と同緯度。にも関わらず雪が降る理由は、冬のシベリア高気圧と日本海、そして眼前に広がる標高2,000メートル前後の山々のおかげ。大量に降る雪と寒すぎない気候が様々な文化をこの地に育んできました。太い柱と梁で支えられた古民家もその一つ。30センチ以上ある欅の柱や梁はもう手に入りません。大工の技術も風前の灯。しかし残念ながら古民家は次々に取り壊され、今ではほとんど残っていません。そんな古民家を後世に残すためのプロジェクトが『里山十帖 THE HOUSE』なのです。

「古民家は寒い」というイメージがありますが、『里山十帖 THE HOUSE』は、厳冬期でも室内が暖まったら暖房を切っていいほどの断熱性能を有しています。100年以上前に建てられた民家をさらに100年、この地に残し、繋ぐことを目的にしているので、基礎や土台は新しく、全ての窓をペアガラス化して、壁や天井には断熱材をたっぷり入れて、伝統的な工法で仕上げました。この「家」から地域の風土、文化、歴史を体感していただけたら、この上ない幸せです。そして日本全国で、その土地の古い家を100年後に残そうとする人々がもっと増えることを祈っています。

Mission

2014年、「さとやまから始まる10の物語」をコンセプトに始まった『里山十帖』。「真に豊かな暮らし」を提案・発信することを目的に「体感するメディア」として、たくさんお客様をお迎えしてきました。 そして2021年、各地に残る日本古来の貴重な古民家を残し、繋ぐことを目的に、私たちは新たな体感メディアをスタート。 朽ちていく運命だった古民家を、村の方にとっては自慢の施設に変え、宿泊する方にとっては地域の風土・文化・歴史を知る場所にする。 それが「THE HOUSE PROJECT」です。

Access

東京から 上越新幹線で わずか1時間15分。

新潟 日本地図 日本地図
Uonuma,
Niigata
魚沼、新潟

「GALA Yuzawa」「かぐら」「苗場」「舞子」など、スノーリゾートが点在する世界有数の豪雪地帯であり、「大地の芸術祭 越後妻有アートトリエンナーレ」の開催地でもある新潟・魚沼エリア。東京駅から上越新幹線を利用すれば、越後湯沢駅まではわずか1時間15分、浦佐駅へは1時間27分。在来線利用の十日町駅も越後湯沢乗り換えで2時間です。車なら関越自動車道練馬インターチェンジから塩沢石打インターまで204km、約2時間30分。スキー&スノーボードを楽しむにも、芸術作品と触れ合うにも便利な場所にあります。また車を利用すると長野方面へのアクセスも便利な場所で、野沢温泉に1時間、長野・善光寺に2時間、白馬に3時間。北陸新幹線の飯山駅から金沢を目指すこともできます。プランによっては越後湯沢駅、浦佐駅からの送迎も可能です。

Neighborhood

眼前に広がる雄大な風景、 その風景に溶け込むアート。

里山十帖から車で10分の『IZUMI』と『KIROKU』。ひと山越えて車で約30分の十日町市川西エリアに建つ『SEN』。『IZUMI』『KIROKU』は東京との往復に便利な立地で、周辺には栃窪の棚田や八海醸造の「魚沼の里」などがあります。一方、『SEN』の建つ十日町市は、越後妻有アートトリエンナーレ 大地の芸術祭開催地。川西エリアにはジェームズ・タレルの「光の館」があるほか、周辺には清津峡トンネル、「越後妻有里山現代美術館 MonET」などがあり、アート作品を巡るのに最適です。

NEIGHBORHOOD